2005년 : Weave Us Together in Unity and Love > 문서자료실

다음은 World Council 의 'Rosemary Crow' 의 詩 입니다.

....................................................................................

 

 

                              Weave

 

                                                                      .........Rosemary Crow

 

 

 Weave, Weave, Weave us Together.  Weave us together in unity and love.

 Weave, Weave, Weave us Together.  Weave us together, together in love.

 

 Wea re many textures, we are many colors,

 Each one different from the other, But we are entwined with one another

 In one great tapestry.

 

 We are different instruments playing out own melodies,

 Each one tuning to a different key, But we are all playing in harmony

 In one great symphony.

 

 A moment ago, still we did not know out unity, only diversity,

 Now the Christ in me greets the Christs in there,

 In one great family.

 

 Weave, Weave, Weave us Together.  Weave us together in unity and love.

 Weave, Weave, Weave us Together.  Weave us together, together in love.

 

 

    

                       함께 하게 하소서

 

 

 함께 하게 하소서.  사랑과 하나됨으로 함께 하게 하소서.

 함께 하게 하소서.  우리들을 엮으시어 사랑으로 함께 하게 하소서.

 

 짜임도 제 것이요, 빛깔도 제 것이요, 모두가 제 것을 가지고 있다 하나,

 우리는 서로에게 엮어져 있나니 하나의 아름다운 비단으로 만들어지게 하소서.

 

 악기도 제 것이요, 음악도 제 것이요, 모두가 제 소리를 가지고 있다 하나,

 우리는 서로에게 들려져 있나니 하나의 조화로운 화음으로 이루게 하소서.

 

 어제와 오늘, 그리고 이 순간까지 우리는 제 것만을 위하여 하나됨을 몰랐다 하나,

 이제 내 속의 주님으로 인하여 그대 속의 주님을 맞이하나니 위대한 가족으로 이루게 하소서

 

 함께 하게 하소서.  사랑과 하나 됨으로 함께 하게 하소서.

 함께 하게 하소사.  우리들을 엮으시어 사랑으로 함께 하게 하소서.